Безгласная жертва

Есть люди, для которых вегетарианство - лишь один из элементов цельной мировоззренческой системы, построенной на идее социальной справедливости. Поборники равенства полагают, что отношение к животному как к существу, низшему по сравнению с человеком, есть дискриминация по принципу биологического вида. А ущемление прав животных - не меньшее зло, чем расовая сегрегация или неравноправие женщин. Тем более что такие проявления "видизма" (то есть дискриминации по признаку биологического вида, в отличие от расизма - по признаку расы) зачастую носят крайне жестокий характер - продажи, безнаказанного убийства, уничтожения в форме поедания.

Если по части преодоления расизма и сексизма успехи налицо, то борьба с видизмом находится еще в самом начале. Важную роль в этой борьбе, как и во всяком революционном движении, играет исправление языка, в котором закреплены отсталые, дискриминационные представления о животном как об объекте потребления и эксплуатации. Вот рекомендации "Словаря политически корректного английского языка" (издан в Нью-Йорке в 1992 году).

Слово "мясо", ключевое понятие дискриминационной культуры, предложено заменить словосочетаниями "переработанные тела убитых животных" или "обожженные трупы животных", поскольку они "заставляют поедателей плоти осознать жестокость, творимую ими по отношению к существам нечеловеческого происхождения" Яйца, молоко, масло рекомендуется именовать "украденными продуктами животных нечеловеческого происхождения", а курицу - "безгласной жертвой видизма"

Маша Липман

 
 
Hosted by uCoz